Detrás de las camaras de "Ponyo", de Hayao Miyazaki.
Escrito por Revista NeoPixel Viernes, 06 de Noviembre de 2009 08:29
"Un pequeño niño y una pequeña niña, amor y responsabilidad, el océano y la vida, todo esto y aquello que es de lo más elemental para ellos es plasmado de la forma más básica en Ponyo"
Hayao Miyazaki, Director
Inspirado por el cuento de Hans Christian Andersen "The Little Mermaid", "Ponyo" cuenta la historia de un pez dorado de nombre Ponyo en su búsqueda por convertirse en ser humano. Una película narrativa y visualmente increible, con historias de amor, misterio, humor y acción como a las que ya nos tiene acostumbrado Miyazaki (como El Castillo Vagabundo y El viaje de Chihiro entre otras).
En este video, detrás de las cámaras vemos como Miyazaki, aún siendo Director sigue al pendiente de cada detalle cuidando al máximo a su equipo, incluso lo vemos a él mismo dibujando, creando los personajes y animando de manera tradicional, con papel y lapiz como a todo su equipo.

Como comenta el mismo Miyazaki, algo que le ha ayudado a conservar la calidad en cada una de sus películas se lo debe a su equipo de trabajo, todos ellos personas que han trabajado y crecido con él, por lo que entienden el ritmo de trabajo y comprenden y comparten las ideas de él mismo.
La peílucla se estrenó en 2008 en Japón y en México está por estrenarse a finales de este año. Muy buena opción para los que gustan de la animación tradicional y también para los amantes del buen cine.



Aunque Ponyo es una película para verse en su idioma original, el Japonés, Disney ha hecho un muy buen trabajo haciendo el doblaje al inglés. La película es una excelente muestra de que no es necesario millones de dolares en tecnología, efectos visuales impresionantes y producciones en 3D muy costosas para hacer un trabajo de calidad.

Gracias por el artículo!!